インドネシア建築家協会の若手建築家たちのご来訪

2023年3月3日、インドネシア建築家協会（IAI）ジョグジャカルタ支部の22名の若手建築家による公式訪問がありました。佐藤尚巳JIA会長、竹馬大二JIA国際委員長、藤沼傑国際委員、伊藤友紀国際委員の4名が出迎え、Santoso氏、Primavera氏よりインドネシアの若手建築家の近年の活動について説明を受けました。 ディスカッションでは、日本の建築・都市のあり方とその制度について、多くの質問が飛び交い、時間の許す限り活発な意見交換が行われました。両協会の交流を深める大変有意義な訪問となりました。

会場：建築家会館大ホール

1. オープニングトーク 担当：Ar. Santoso Wibowo, IAI
2. IAI活動紹介プレゼンテーション 担当：Ar. Primavera Desta, IAI
3. ディスカッション、Q＆Aセッション

On March 3, 2023, 22 young architects from the Indonesian Institute of Architects (IAI) Chapter Special Region of Yogyakarta officially visited JIA. They were welcomed by JIA President SATO Naomi, JIA International Relations Committee Chairperson CHIKUBA Daiji, International Relations Committee Member FUJINUMA Masaru, and ITO Yuki at the Architects’ Main Hall.

Ar. Santoso Wibowo and Ar. Primavera Desta, IAI presented their recent activities and we listened to with a great interest. During the discussion, we had a lively exchange of views on Japanese architecture, contexts of cities, and building regulations, as time allowed.
This visit was a meaningful and warm opportunity to deepen exchanges for the two institutes, IAI and JIA.

1. Opening Talk by Ar. Santoso Wibowo, IAI
2. Presentation on IAI’s activities for young architects by Ar. Primavera Desta, IAI
3. Discussion and Q&A Session