JIA建築家大会 2025 千葉　佐原歴史的まちなみエクスカーション 開催報告＿比嘉俊一

国際委員会では、JIA建築家大会のプログラムの一つとして企画運営しているIPF（International Presidents’ Forum）の一環として、海外来賓の方々に、開催地の地域に根ざした建築や都市空間を通し日本の建築文化の多様性を地域固有の歴史・生活文化とともに体験的に理解いただくことを目的としたエクスカーションを実施してきた。

今年度は江戸時代から水運で栄え、利根川水系に育まれた独自の歴史と町並みが残る、千葉県香取市佐原の「重要伝統的建造物群保存地区」を舞台に実施した。佐原の町の中心を流れる小野川沿いには、商家や土蔵など江戸から明治期にかけて形成された町並みが良好に残されており、水運によって発展した町の構造と景観を現在に伝えている。

当日は特別ゲストとして、約30年にわたり佐原で設計活動を続け、佐原の歴史的町並みの保存修復に取り組まれてきた建築家・郡裕美氏をお招きし、佐原の町並みの形成の背景や氏が実践されている保存修復の取り組みについて「いなえ」で解説いただき、馬場本店酒造、福新呉服店、伊能忠敬旧邸、与倉屋土蔵等の歴史的建築物を案内いただくことで、保存と活用の実践について理解を深めることができた。また、小野川の舟めぐりを通し、水運とともに発展した町の構造や景観を観察する機会も得た。

本エクスカーションを通し、佐原に受け継がれる建築文化の魅力と可能性を体感するとともに、日本の地域に根ざした歴史的環境の価値を国際的に共有し、交流を深める貴重な機会とすることができたのではないか。

最後に、本企画の実施にあたりご協力いただいた全ての関係者の皆様、特に現地で素晴らしいレクチャーを通し、学びの機会を与えていただいた郡裕美氏に深く感謝申し上げる。
（比嘉俊一 / JIA国際委員 / 沖縄支部）