JIA建築家大会 沖縄 International Presidents’ Forumの開催とライブ配信のお知らせ／開催日：2022年10月20日（木）

開催概要

日時

2022年10月20日（木）13:30-16:00 JST（日本時間）

会場

八汐荘 屋良ホール（那覇市松尾1-6-1 ）及び　オンライン（YouTube Live)

主催

JIA国際委員会

CPD

JIAWebセミナー 2単位（日本語版動画のみ）

言語

英語（日本語同時通訳あり）

国際委員会はJIA建築家大会沖縄のプログラムとして、保存・再生についてアジアの専門家と提携建築家協会の会長をお招きしたInternational Presidents’ Forum（IPF）を開催いたします。講演は英語（日本語同時通訳あり）でYouTubeライブ配信予定です。ぜひご来場、ご視聴ください。

※CPD単位の取得をご希望の方は、CPD情報システムにログインして講習会名「International」で検索のうえCPD情報システム上で動画をご視聴ください。（日本語版の動画のみが単位取得の対象となっております。下記YouTubeリンクから直接視聴の場合は単位取得の対象となりませんのでご注意ください。）

プログラム

パート1 | 建築遺産と文化的アイデンティティ
1/ アフマド アブ サイード博士（アルカジア会長） 
2/ シャーミン ファラーナ エミュ氏（アルカジア AHPG委員長）
3/ チョウ インスク博士（UIA Heritage and Cultural Identity WG 前国際共同委員長）
4/ 塚川 譲氏、堀 駿氏（日本設計）
5/ 上嶋 晴久氏（ JIA文化財修復塾 塾長）

パート2 | パネルディスカッション
1/ フレデリック ジェーン氏（アメリカ建築家協会(AIA)元会長）
2/ チャナ サンパラン氏（タイ王立建築家協会(ASA)会長）
3/ シン チュンギュ氏（大韓建築士協会(KIRA)会長代理）
4/ チョン ウィヨン氏（韓国建築家協会(KIA)会長）
5/ 佐藤 尚巳氏（日本建築家協会(JIA)会長）

OUTLINE

Date

Oct 20th, 2022 (Thu) / 13:30-16:00 (JST)

Venue

Yashio-Sou (Naha City, Okinawa Japan) / Online (YouTube Live)

Hosted by

JIA International Relations Committee

CPD

JIA Web Seminar - 2 Credits

Language

English (Japanese simultaneous interpretation available)

The International Relations Committee will hold an International Presidents’ Forum (IPF) as part of the JIA 2022 OKINAWA ARCHITECT CONVENTION program, inviting Asian experts on preservation and revitalization, as well as presidents from JIA’s affiliated associations. The forum will be streamed live on YouTube in English and Japanese with simultaneous interpretation.

 

PROGRAM

PART 1 | Presentation on Heritage and Cultural Identity
1/ Ar. Dr. Abu Sayeed M. AHMED: President, ARCASIA
2/ Ar. Farhana SHARMIN Emu: Chairperson, ARCASIA AHPG
3/ Ar. Dr. In-Souk CHO: Former International Co-director, UIA WP Heritage Cultural Identity
4/ Ar. Yuzuru TSUKAGAWA and Ar. Shun HORI: Architect, Nihon Sekkei
5/ Ar. Haruhisa UEJIMA: Representative, JIA Heritage Architect School

PART 2 | Panel Discussion
1/ Ar. Jane FREDERICK: Past President, FAIA
2/ Ar. Sumpalung CHANA: President, ASA
3/ Ar. Chungyu SHIN: President’s Representative, KIRA
4/ Ar. Eui Young CHUN: President KIA
5/ Ar. Naomi SATO: President, JIA